Añorgatarrak

Elkarreragilea - "Añorgatarrak" - Interactivo

Añorgako Rezola Museoan modulo elkarreragilea programatu eta instalatu dugu. 
32" etako ikuipen monitore baten bidez, "Añorgatarrak" ekoizpena jarraian edota gaika zatituta ikus daiteke.
Bideo honen azpitituluak  lau hizkuntzetan egin ditugu: euskara, gaztelania, frantsesa eta ingelesa.

Dentro del Museum Cemento Rezola, en Añorga, Gipuzkoa, hemos instalado un módulo Audiovisual-Interactivo.
El módulo consiste en un Monitor táctil de 32"  desde el que se pueden seleccionar diferentes fragmentos de vídeo o versiones del Audiovisual "Añorgatarrak".
Este audiovisual lo hemos subtitulado a 4 idiomas: castellano, euskara, francés e inglés.

Sagardoetxea

Sagardoetxea Museoan, "Jaiak" izeneko modulo berria programatu eta instalatu dugu .
Modulo honetan, 40"etako LCD batean, Astigarragan sagardoaren inguruan egiten diren  jaiak, HD formatuan ikus ditzakegu:
  • Sagar Uzta
  • Santa Ana
  • Sagardo berria


En el Museo Sagardoetxea de Astigarraga, hemos instalado un módulo audiovisual, que consiste en un monitor LCD de 40", en el que se pueden visualizar vídeos realizados en HD, sobre las fiestas que se celebran en Astigarraga en torno al mundo de la sidra.



Suscribirse a: Entradas (Atom)